4 أبريل 2015
السلام عليكم
اكيد تأخرت كثير بعمل هذه المشاركة , بسبب كسلي طبعاً
حسناً يبدو ان الرياح تجري بما لا تشتهي السفن , هذا واقعنا , بعد ان كان مخطط لنا ان ننتهي من اول شابتر و ننزله للقراءة منذ الشهر الماضي , يبدو اننا سنحتاج المزيد من الوقت
السبب الرئيسي كان انشغال اعضاء الفريق بإلتزماتهم بالحياة "الجامعة و امتحناتها"
في البداية سأعرض ترتيب ملفات الفيجولز نوفلز و نخبركم مالذي تم انجازه للان
g-senjou no maou تتكون من 5 شابترات و كل شابتر يتكون من عدد من الملفات المطلوب ترجمتها و كل ملف تقدر تتخيله عن ترجمة فلم انمي
الشابتر الأول الي نشتغل عليه حاليا و يعتبر مقدمة القصة , تتكون من 6 ملفات
انتهت ترجمة ما يقارب 60 بالمئة منهم
و هذا انتهى فقط خلال الاشهر الماضية , اما في الاشهر الحالية فالانجاز اصبح يقارب 0 بالمئة , كما اسلفت بسبب إلتزامات اعضاء الفريق و قلته بشكل عام
على كل حال سيكون عملنا بطيء على هذا النحو إلا بداية الصيف فعلياً , عندها بأذن الله , سوف ننهي الفيجولز بأكملها خلال فترة الصيف
في الختام ارجوا اضافة رأيكم بالتعليقات في هل تفضلون ان نترجم وجهات اللعبة ام لا؟
يوجد اخطاء في الصورة نعلم هذا , لا داعي للقلق , هذا مجرد مثال بسيط تم عمله لاخذ رأيكم في حال تم التطبيق فقط , اما التطبيق الفعلي سيختلف عن هذا للافضل
رائع جداً..
ردحذفبصراحة تقدم محفز ومشجع!.. 60 في المئة من الشابتر الأول ورغم توقف الفريق أحياناً للظروف
الفصل الأول في هذه اللعبة عملاق جداً .. هذا يجعلني أتفاءل كثيراً فما الذي ستقومون بإنجازه لو حصلتم على الدعم الكافي وعدد أكبر من الأعضاء؟
بالطبع أهم شيء هو رجمة الواجهات ^_^ العمل جميل جدا على قائمة البداية
شيء مشجع فعلاً..
شكراً جزيلاً على الأبديت.. من المطمئن أن نعرف أن المشروع لا يزال جارياً ^^
لا زلت عند كلمتي في تقديم المساعدة :)
ارسلت لك رسالة على جيميل بشأن هذا الموضوع
حذفجميل، مشروعكم ومبادرتكم رائعة
ردحذفأرى ترجمة الواجهات، وترجمة كل ما يمكن ترجمته لكن بإحترافية
في انتظاركم ولو أني لست من معجبي الفيجوال نوفلز
ان شاء الله على ترجمتنا رح تصبح من محبين الفيجول نوفلز
حذفتطور كبير وياريت اقدر اساعد في شي وبانتظاركم
ردحذفانشر المدونة بين معارفك هذه اكبر مساعدة لنا و شكرا
حذفبادرة جميلة و اتمنى لكم التوفيق
ردحذفأهم شيء يكون في أوسان1 وأوسان2
ردحذفهع
هذا الفريق عبارة عن تجمع للاوسانات
حذفللأمام يا رجال، لا داعي للقلق
ردحذفولا بد من ترجمة الواجهات لكي يكون العمل كاملًا على أكمل وجه
جميل جدًا
ردحذفخطوط الواجهات بشعة
جميل جدًا
ردحذفخطوط الواجهات بشعة
تقددر تعمل احسن منها؟ اذا تقدر ياريت لو تساعدنا
حذف