Posted by : Unknown 16 أغسطس 2016


السلام عليكم
يشهد هذا اليوم الجليل -أخيرا- إصدار ترجمة الفصل الثاني. بالطبع هناك ما يتوجب قوله قبل ذلك. 

نود الإعتذار عن كل مرة أخلفنا فيها وعدنا بإصدار ترجمة الفصل في وقت ما. ولعله كان علينا أن نفتتح هذا
المقال بالاعتذار عما بدر منَّا. لكن الأحق بنا أن نشكركم لصبركم معنا وإنتظاركم للإصدار طوال العام المنصرم. 

يجب إعطاء كل ذي حقٍ حقه، ولولاكم ما كنَّا لنتمكن من إصدار هذا الفصل. لذا شكرًا لكم ونتمنى أن يرتقي عملنا لمستوًى استحقيتموه.

يتحدث هذا الفصل عن فتاة تدعى تسوباكي. تسوباكي تعيش في عائلة قد يعتبرها البعض كبيرة، وهو ما قد يراه 
البعض مزعجًا. فكيف لفتاة أن تحب الحياة في عائلة كبيرة شديدة البساطة؟ 
بل قد يتوجب عليك أن تسأل، كيف لفتاة كبرت على الحب ألا تحب من يحبها؟ كيف لشخص أن يكره عائلةً محبة كتلك العائلة؟ 
الشيطان سيمقت تلك العائلة. فكيف بعائلة أن تحيا على المحبة؟ أليست الأنانية ما يصنع البشر؟ أهناك ما هو أثمن من بشريتك، من شخصك؟


أنا الشيطان قررت، سأصنع منكِ "إنساناً".


ستجد خريطة للوصول إلى النهايات المتعددة في الأسفل، بالرغم من إنه لا يوجد سبب فعلي لحاجتك إليها. جميع 
القرارات في ماوو إما غير مؤثرة أو سهلة بحيث يكون من السهل عليك عزيزي القارئ أن تعرف أي الخيارات يجب عليك أن تختار لتصل للنتيجة المرغوبة.


لتحميل الرواية كاملة مع الباتش: 


لتحميل الباتش فقط:


طريقة تركيب الباتش:
- إذا كنت تملك نسخة حالية من ماوو: سواء كانت نسختنا الخاصة التي صدرت مع الباتش الأول أو أي نسخة من ماوو الأصلية (وليس إصدار الستيم).
اكتفِ بتحميل ملف الباتش المضغوط من هنا، بعد فك ضغط الملف انقل جميع الملفات فيه إلى مجلد الرواية (نقل واستبدال Copy and Replace).


- إذا كنت لا تملك أي نسخة من ماوو: قم بتحميل نسخة ماوو الكاملة، هذه النسخة تحتوي على آخر إصداراتنا من ترجمة ماوو التي تغطي فصل بداية الرواية حتى الفصل الثاني وفصل تسوباكي.

- روابط تحميل للرواية:


البدء في الفصل الثاني:
بعد إنهاءك للفصل الأول سيظهر لك زر جديد في القائمة "الفصل التالي
استخدمه للبدء بالفصل الثاني من القصة. إذا كان قد سبق لك قراءة الفصل الأول وضغطت على الزر ولا تملك أي حفظ داخل الفصل الثاني يمكنك البدء في الرواية من جديد واستخدام زر Ctrl في لوحة المفاتيح لتخطي نصوص الفصل الأول بشكل سريع.


تنبيه: لتظهر النصوص العربية بشكل صحيح داخل الرواية يجب عليك تثبيت ملف الخط المرفق مع الباتش.
اسم هذا الملف (HS20) وهو موجود في ملف الباتش/ملف نسختنا من الرواية. نقله إلى مجلد الرواية لا يكفي،
بل يجب تثبيته بالضغط عليه بزر الفأرة الأيمن ثم اختيار تثبيتInstall\.


عند مواجهة أي مشاكل تقنية في تركيب الباتش يرجى التواصل مع حساب الفريق الرسمي في تويتر من هنا. او يمكنك مراجعة قسم الصيانة هنا

و حرصاً منا على تقديم افضل ترجمة للعمل, قررنا فتح صفح خاصة للاخطاء الاملائية و النحوية التي يجدها مشاهدينها اثناء اللعب , رجاءاً ان وجدت اي خطأ ادخل هنا و اكتب لنا عن مكان الخطأ, وسوف نقوم بتعديل جميع الاخطاء السابقة في النسخ القادمة 


ختاماً، أود أن أشكر كل من ساهم في العمل على هذا الفصل، أيا كان مجهوده كبيراً أو بسيطاً. 

{ 46 التعليقات... read them below or Comment }

  1. أوسكاري ساما ديشتا مينا أوسان1

    ويا حسين لا تنسى أوسان1

    ردحذف
  2. قبل مابدا

    هل لو لعبت على النهايتين بحرق على نفسي القصة؟

    ردحذف
    الردود
    1. لا ابدا, كل نهاية هي قصة منفصلة بحد ذاتها

      حذف
  3. شكرا

    وشكرا على الفصل

    جاري التحميل

    ردحذف
  4. يعطيكم العافيه بذلتو مجهود تشكرو عليه

    ردحذف
  5. مجهود جبار واحترافية وتفاني بعملكم وماخذين وقتكم ❤❤❤
    من البارت الاول وواضح انكم ماخذين الشغلة بجدية
    وعزمك على عدم التوقف واكمال اللعبة تشكر عليه

    راح انشر بكل مكان تستاهلون والله كل خير

    ردحذف
  6. اريقاتو

    بنتظار بقية الفصول وبالتوفيق لكم في بقية المشاريع
    مجهود جبار يستحق الشكر والثناء عليه ، ونحن من عليه شكركم واحد ورى الثاني لتعبكم وصبركم واخلاصكم ...الخ
    ومن الواضح ان العمل على الفيجوال نوفل اصعب بكثير من بقية الاعمال كالانمي والمانجا...الخ ، واتمنى لكم التوفيق

    ردحذف
  7. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف
  8. اتمنى ان تترجمو Danganronpa

    وشكرا

    ردحذف
  9. يعطيكم العافيه على المجهود ، وواصلوا واستمروا

    جاري اعادة قراءة الفصل الأول ^

    ردحذف
  10. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف
  11. احلىىىى مفاجأةةة <33333333
    الله يعطيكم العافيه ان شاء الله

    ردحذف
  12. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف
  13. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف
  14. ايمكن ان انزلها على النقال

    ردحذف
  15. شكرا على عملكم ...بل شكرا على اتاحتكم فرصة الاستمتاع بهذا الفن بلغتنا الام واتمنى تستمروا وتحصلوا على الدعم الكافي ويارب يوفقكم من كل قلبي :)

    ردحذف
  16. الفصل الأول منفصل عن الثاني أقصد في التخزين؟؟

    ردحذف
  17. الفصل الأول منفصل عن الثاني أقصد في التخزين؟؟

    ردحذف
  18. مشكورين مره مره مره , والله سعادتي لا توصف ابداً مشكورين جزيل الشكر )): 3> 3> 3>

    ردحذف
  19. ©§¤°يسلموو°¤§©¤مشكوووور¤©§¤°حلوووو°¤§©
    ©§¤°يسلموو°¤§©¤مشكوووووووور¤©§¤°حلوووو°¤§©
    ©§¤°يسلموو°¤§©¤مشكووووووووووووووور ¤©§¤°حلوووو°¤§©
    ©§¤°يسلموو°¤§©¤مشكوووووووووووووووووووووور ¤©§¤°حلوووو°¤§©
    ©§¤°يسلموو°¤§©¤مشكووووووووووووووووووووووووووور¤©§¤°حلوووو°¤§©
    ©§¤°يسلموو°¤§©¤مشكووووووووووووووووووووووووووووووور¤©§¤°حلوووو°¤§©
    ©§¤°يسلموو°¤§©¤مشكووووووووووو ][ بارك الله فيك ][ووووووووووور¤©§¤°حلوووو°¤§©
    ©§¤°يسلموو°¤§©¤مشكووو ][على هذا الموضوع الرائع بنتظار جديدك ][ وووور ¤©§¤°حلوووو°¤§©
    ©§¤°يسلموو°¤§©¤مشكووووو ][ لـكم رضـاأأأء وطــيبة الــخاأأأطـر ][وووووور ¤©§¤°حلوووو°¤§©
    ©§¤°يسلموو°¤§©¤مشكووووو ][ محبكم من القلب : sipio90 ][ وووووور¤©§¤°حلوووو°¤§©
    ©§¤°يسلموو°¤§©¤مشكووووووووووووووووووووووووووووووور¤©§¤°حلوووو°¤§©
    ©§¤°يسلموو°¤§©¤مشكوووووووووووووووووووووووووور¤©§¤°حلوووو°¤§©
    ©§¤°يسلموو°¤§©¤مشكوووووووووووووووووووور¤©§¤°حلوووو°¤§©
    ©§¤°يسلموو°¤§©¤مشكوووووووووووور ¤©§¤°حلوووو°¤§©
    ©§¤°يسلموو°¤§©¤مشكووووور¤©§¤°حلوووو°¤§©

    ردحذف
  20. مشكورين
    عندي سوال للمبرمج
    كيف افك ملفات dat و pak و bin

    ردحذف
    الردود
    1. بدك تتعلم اشياء كثير , مافي طريقة سهلة تفكهم فيها حسب كل ملف و كيف مشفر, غير انه لازم تكون تفهم بالبرمجة من الاساس
      على اية حال مافي شيء اقدر اشرح لك هيك برد صغير , بدك تتعلم ابحث على النت

      حذف
    2. في طريقة اتواصل معاك؟

      حذف
    3. عندي الاثنين الى يريحك
      سكايب ahmad.ali.9996
      تلجرام اذا تبي قول الى

      حذف
  21. شكرا للترجمة جهد جباار

    ردحذف
  22. عمل جبار ، وجودة رائعة جداً ..
    تحية من القلب لكم ..

    ردحذف
  23. شكرا من القلب ترجمة خورافية و عمل أسطوري أبدعتوا

    وأتمنى ماتكون هذي الفيجوال هي الأخيرة لكم أتمنى تستمرون بإبداعكم

    ردحذف
  24. السلام عليكم
    بوركت جهودكم الجباره , بس كل ما اجي احمل اللعبه ينقطع التحميل واجي احمل من جديد ينقطع , ممكن ترفعون اللعبه في مواقع أخرى مثل موقع الخليج وموقع أب ...

    ردحذف
  25. فيه طريقة اظبط بيها ابعاد الشاشه ل 1280:720
    لانى كنت محملها انجليزى و الابعاد مظبوطه بس مش عارف ادخل الباتش و اللعبه المحملها ملفتها مختلفه شوية عن الفى الصوره

    ردحذف
    الردود
    1. النسخة ذات أبعاد 1280*720 هي نسخة الستيم من ماوو، الباتش العربي لماوو لا يدعمها حالياً، فقط النسخة الأصلية من ماوو هي المدعومة.

      حذف
  26. شكرا جزيلا ، الحمد لله على إنهائكم للفصل ، و أعانكم ربي على إنهاء الرواية كاملة .
    وفقكم الله لما يحبّه و يرضاه .

    ردحذف
  27. شكرا على الترجمة الرائعة واتمني ان تكملو هذه الرؤية الرائعة 😄 😄

    ردحذف
  28. السلام عليكم
    هل توقف مشروع الترجمة

    ردحذف
    الردود
    1. المترجمين توقفوا
      لا يوجد مترجمين حاليا

      حذف
    2. شكرا على المشروع الاكثر من رائع واتمنى لكم التوفيق وان تجدو من يدعمكم ماديا .

      حذف
  29. شيء مثير للاهتمام ..رغم ان المدونة قد ماتت للاسف..الا انه يبقى سؤال في راسي و هو كيف استطعتم ترجمة ملفات اللعبة 😅🤔😂😂 وهي مشفرة تبا... انا مبرمج لكن ليس تخصصي في ملفات الداتا للالعاب لكن في البرامج الادارية (ادارة حسابات ..وصنع سكربتات مساعدة في العمل..c++)
    الترجمة تستهويني وبدات في صنع برمجيات الخاصة منذو سنة 2015 وانشاء ملف ذاكرة ترجمية ضخمة مستمدة من ترجمة المترجمين في الافلام الامريكية والمسلسلات الاجنبية لتسهل وتسريع عملية الترجمة ...10مليارات نص مترجم!!
    هل هناك اي مصادر تستخدمونها في ايجاد ملفات ترجمة اللعاب النوفل حيث هناك بعض اللعاب أود ترجمتها رغم كبري في السن😅👊 ....
    Programmer and translator MemoQ program

    ردحذف

- Copyright © Visual Novels - Hatsune Miku - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -