11 فبراير 2015
مدة اللعب: 10-30 ساعة
التقييم: 8.70
القصة: أزاي كيوسكي ابن زعيم عصابة مشهور، له وجهان في النهار طالب مدرسة "غير"عادي و في الليل يعمل على كسب المال.
هكذا كان روتين حياته قبل أن يتحطم مع قدوم الفتاة الجميلة أوسامي هارو و المجرم الدولي ماوو. لتبدأ سلسلة من المطاردات و الصراعات السياسية يتورط فيها مع أصدقائه. من سينتصر في معركة الدهاء هذه ؟
--
جي-سينجو نو ماوو هي أحدى أشهر الروايات المرئية و أفضلها، تتطرق لمواضيع ثقيلة و تغوص في أعماق النفس البشرية المظلمة.
مزيج من الأكشن المعتمد على الذكاء و الدراما الإنسانية المعبرة. هذه العوامل جعلتنا نختارها لتكون أول مشروع لنا حيث سيسهل على المشاهد الدخول لعالم الروايات المرئية.
العمل على ترجمة الرواية قد بدأ بالفعل و هذه صورة توضح ذلك:
نظرًا لطول الروايات المرئية بشكل عام سيكون نظام الإصدار على شكل باتشات بعد الانتهاء من كل شابتر بإذن الله.
ترقبوا إصدار أول باتش.
لمتابعة جدول سير العمل هنا، سيتم التحديث عليه بشكل دوري.
في أمان الله
القصة: أزاي كيوسكي ابن زعيم عصابة مشهور، له وجهان في النهار طالب مدرسة "غير"عادي و في الليل يعمل على كسب المال.
هكذا كان روتين حياته قبل أن يتحطم مع قدوم الفتاة الجميلة أوسامي هارو و المجرم الدولي ماوو. لتبدأ سلسلة من المطاردات و الصراعات السياسية يتورط فيها مع أصدقائه. من سينتصر في معركة الدهاء هذه ؟
--
جي-سينجو نو ماوو هي أحدى أشهر الروايات المرئية و أفضلها، تتطرق لمواضيع ثقيلة و تغوص في أعماق النفس البشرية المظلمة.
مزيج من الأكشن المعتمد على الذكاء و الدراما الإنسانية المعبرة. هذه العوامل جعلتنا نختارها لتكون أول مشروع لنا حيث سيسهل على المشاهد الدخول لعالم الروايات المرئية.
العمل على ترجمة الرواية قد بدأ بالفعل و هذه صورة توضح ذلك:
نظرًا لطول الروايات المرئية بشكل عام سيكون نظام الإصدار على شكل باتشات بعد الانتهاء من كل شابتر بإذن الله.
ترقبوا إصدار أول باتش.
لمتابعة جدول سير العمل هنا، سيتم التحديث عليه بشكل دوري.
في أمان الله
شكراً على المرور
ردحذفمشروع جميل و اختيار موفق
ردحذفبالتوفيق و ان شاء الله تكون اول فيجوال نوفال بالعربية
إن شاء الله تكون باب لدخول الكثيرسن لعالم الفيجوال مثل ما دخلتني لهذا العالم المليء بالقصص العظيمة
ردحذفبالتوفيق في مشروعكم الأول من نوعه عربيا
نجرب فيجوال أخيرا
ردحذففكرة جميلة فعلاً
ردحذفإذاً هل يجب علينا الحصول على اصدار مسبق من الفيجوال، ومن ثم سيتم تحويل اللغة وباقي الملفات اللازمة عبر الباتش أم هناك طريقة أخرى؟
بالتوفيق لكم
ان شاء الله رح نحاول نأمن اللعبة كاملة يتم تحميلها من سيرفرات لنا , و ايضا رح نضيف باتش للي حابين يستخدموا في حال اللعبة نازلة عندهم من قبل
حذفموفقين شباب.
ردحذفبالتوفيق
ردحذفكفو تمنياتي لكم بالتوفيق
ردحذفكفو تمنياتي لكم بالتوفيق
ردحذف...
ردحذفيا ليت تهتموا بالجانب اللغوي ويكون في مدقق وكذا، يعني شغل محترم
ردحذفبالتوفيق
أوافق الأخ غولدن على ما قاله المهم جودة التدقيق و اللغة
حذفمب معقول T^T واحد من احلامي العب فيجوال نوفل لكن ماتوقعت راح يكون بهذه السرعه
ردحذفحاطته بقائمة مخططاتي المستقبليه اذا اتقنت الانجليزيه اوسان١
شكراً جزيلاً متابعه تطورات المشورع إن شاء الله بالتوفيق :٣ روحوا القلب داعي لكم لول
يعطيكم العافيه ()
بالتوفيق لكم في المشروع مع ان الي اعرفه عن الفيجوال نوفلز هو طول نصوصهم الفضيع
ردحذففا عندي شكوكي على استطاعة فريق ترجمة عربي اكماله
لكن على كل نتمنى نشوف المشروع كامل منكم ان شاء الله
يعطيكم العافية صراحة ما توقعت بيكون فيه فريق عربي يترجم فيجوال نوفلز إن شاء الله تكلمون المشروع و أيضا أحسنتم في اختيار الرواية اتوقع بتلاقي أقبال من المتابع العربي و في انتظار أعلان اسماء المشاركين في المشروع لكي نشكرهم فرداَ فردا.
ردحذفبالتوفيق شباب
ردحذف+
منتظركم
كنت أبحث في غوغل عن الفيجوال نوفلز ووجدت هذه المدونة
ردحذفبصراحة انصدمت! .. كلاعبة وقارئة لسنوات للفيجوال نوفلز لم أتوقع بصراحة أي اهتمام عربي بها!!
وكذلك أول مشاريعكم هو أول فيجوال نوفل ألعبها في حياتي وأكثر فيجوال نوفل مفضلة لدي!!!!!!
لا أصدق فعلاً.. هذه بادرة جميلة للغاية وكذلك الأولى من نوعها!
أقدر لكم شجاعتكم وتفانيكم لأن ترجمة الفيجوال نوفل أمر صعب ويحتاج للكثير من المعرفة التقنية والبرمجية
والجهد الطويل.. ستكون مسيرتكم طويلة ولكن يمكن أن أقول أني سأكون معكم في كل خطوة
معكم كامل دعمنا وتمنياتنا لكم
لست خبيرة برمجية بأي شكل من الأشكال لكن وكلاعبة لهذه اللعبة وبما أنني قد ختمتها بمعظم المسارات
لو احتجتم أي مساعدة في الترجمة من الإنجليزية فأنا مستعدة لتقديمها لكم إكراماً لشجاعتكم للالإقدام على
مثل هذا المشروع الذي لم يفكر به أحد غيركم
أهنئكم على الاختيار الموفق مجدداً
تنمياتي لكم بالأفضل دوماً
شكراً على الدعم , اذا اردتي المساعدة بالترجمة فهذه خدمة كبيرة تقديمها لنا , لانه لدينا نقص بالمترجمين حالياً
حذفكيف أراسلكم أو أقدم المساعدة؟
حذفكذلك يا حبذا لو انكم تضيفون تدوينات update لنعرف قدر التقدم الذي تحرزونه في المشروع وندعمكم ونساعد على نشره
ردحذفايه معك حق , مشكلتي اني كسول من هذه الناحية
حذفان شاء الله انزل ابديت على اخر هالاسبوع و شكراً لتذكيري
أزال المؤلف هذا التعليق.
ردحذفشدتني القصة كثيرا أشكركم مجددا على عملكم الجبار وسابقتكم و بإنتظاركم
ردحذف