Posted by : Unknown 4 فبراير 2016




متابعي فريقنا المحترمين، يؤسفنا حقاً أن نبلغكم بأن إصدار الفصل الثاني من القصة سيتعرض للتأجيل مرةً أخرى. نحن نبذل جهدنا في تقديم أفضل ترجمة ممكنة للرواية، و لكن إساءتنا لتقدير المواعيد المطلوبة وطول الفصل الثاني كانا عائقاً في طريق إصداره في الثلاثين من يناير. نحن لم ولن نتوقف عن العمل وسنواصل المحاولة للإنتهاء في أسرع وقت. 

  بالإضافة إلى ذلك قررنا عدم إعلان مواعيد محددة للإصدار كي لا نكرر الأخطاء السابقة وكي لانضحي بالجودة ونحن نحاول الإلتزام بها. 


{ 51 التعليقات... read them below or Comment }

  1. المهم المواصلة، ولا شيء آخر سوى المواصلة.

    ردحذف
    الردود
    1. أنت معلم في المواصلة، حتى هوسكي تعلموا المواصلة منك (:

      حذف
    2. كن كـ يارو أوسان1

      حذف
  2. ما يهم متى ينزل المهم ان المشروع يستمر

    ردحذف
  3. دوماي دوماي :>
    المهم الاستمرارية والجودة التي تعودنا منكم ^،*

    اتمنى لو يوضع صفحة تضعون فيها النسبة المتبقية من الانتهاء
    حتى نعرف كم بقى لكم للإنتهاء .. وبكذا ماراح تضطرون تلتزمون بموعد محدد .. ونحن نكون على بينة واضحة لمعرفة كم تبقى من العمل

    شاكر لكم مجهودكم

    ردحذف
    الردود
    1. كنا نريد وضع نسب ولكن لم نرد أن نخلق أعذاراً باستعمالها.بغض النظر سوف نحاول العمل على فتح صفحة لذلك بغرض الشفافية في المستقبل القريب.

      حذف
  4. فايتوووووووووو أوووووووو!!!!!!!!

    ردحذف
  5. مايهم حتى لو تأخرتو , اهم شي ينزل
    في انتظاركم

    ردحذف
  6. هل من اخبار عن موعد اصدار التشابتر الثاني ؟؟؟؟

    ردحذف
    الردود
    1. ان شاء الله قريب مو باقي إلا القليل

      حذف
  7. ليه ما تترجمو روايات fate من اروع الروايات و ليها فانز كتير

    ردحذف
  8. اتمنى لو تحددو موعد تقريبي لموعد نزول التشابتر حتى لو كان الموعد ليس بدقيق

    ردحذف
    الردود
    1. ان شاء الله رح يكون نازل بداية الشهر القادم

      حذف
  9. هل تم إلغاء المشروع ?

    ردحذف
  10. اخي لو سمحت حدد موعد لنزول التشابتر
    حتى لو كان غير دقيق افضل من ان نبقى
    لانعلم شيء عن المشروع

    ردحذف
  11. الردود
    1. نحن حاليا في المرحلة الاخيرة من عملية الادخال , ما اقدر اقول لك وقت محدد , لكن خلال الاسابيع القادمة رح يكون جاهز ان شاء الله

      حذف
    2. اخي هل من اخبار يعني لو تقول لنا كم باقي سطر للادخال يعني

      حذف
    3. الادخال خالص , حاليا جالسين نعيد تدقيق حتى نتأكد انه مافي اي اخطاء

      حذف
    4. هل حددتو موعد ولا للان ما حددتو موعد لاصدار التشابتر

      حذف
    5. لماذا انقطعت اخباركم هل انتهى الفريق؟ اذا كنتم بحاجة طاقم اعلنو واطلبو طاقم ترا عادي ننظم بس تعلمونا كيف نشتغل

      حذف
    6. ما توقف شيء , فقط نحن بنراجع وراء الاخطاء الاملائية و النحوية قبل اصدار الشابتر
      على الاغلب اخر هالشهر بكون نازل

      حذف
  12. يله بتوفيق منتظركم يا ابطال

    ردحذف
  13. خوراااااااافيييين
    الله يعطيكم لعافية
    اخيرا احد احلامي اتحقق
    عربيييييي
    بس اذا سمحتوا ممكن تورونا طريقة ترجمة الفيجول نوفا مع البرامج الي تحتاج هذا الشي
    رجاءا رجاءا اتمنى انكم تلبولي طلبي هذا في اقرب فرصة ممكنه لكم
    اكون ممنون لكم جدا
    ومشكور على عملكم الجبار صراحة اتفاجئت بشدة وما كنت مصدق الين حملت اللعبة وشفت بنفسي لعبة باين انها خوراقية والخط المستخدم جدا مناسب والترجمة متقنة واحترافية بشكل مميز مشكور مشكور جدا يا اروع فريق

    ردحذف
  14. المهم تكملو.. المشوار...كلنا بندعمكم....
    انا شايف الاحسن تحدد..المواعيد حتو لو غير دقيقه.. حتي يكون في تشويق للانتظار اليوم الموعد...هيك احسن.. من انه يكون الي اجل غير مسمي..

    ردحذف
  15. منتظرة بفارغ الصبر الفصل الثاني وشكرا لتعبكم ^^

    بقترح بعد ان تنتهوا من هذه الرواية

    تختاروا عندما تبكي طيور النورس لان قصتها رائعة وللاسف الانمي

    غير مكتمل وباقي القصة بالرواية ^^

    ردحذف
  16. الحماس يقتلني ارجو ان تحددو موعد للانتهاء

    ردحذف
  17. مافي شي جديد؟
    لاني احس انها طولت مررره من اول تدققو؟

    ردحذف
    الردود
    1. نحن برمضان و اعضاء الفريق عندهم كمان حياتهم اليومية طبيعي يكون فيه بطء بالشغل

      حذف
  18. اتمنى لما تقتربو من الانهاء تعطونا خبر
    لاني يوميا ادخل هذي الصفحه فوق 5 مرات هههه

    ردحذف
  19. منتظرين ترجمتكم الرائعة
    واصلوا

    ردحذف
  20. كم بالمية احتمال يطلع خلال 15 يوم؟

    ردحذف
    الردود
    1. نفس احتمالية ان يطلع غدا = حلم مستحبل ×_×
      حسين يستمتع بالقراءة وحده >.>

      حذف
    2. افآ يعني ننسى يطلع بشوال؟

      حذف
  21. اتوقع راح يصير عمري 60 سنة قبل ماينزل التشابتر الثاني

    ردحذف
    الردود
    1. لو كانت الترجمة بسهولة ترجمة انمي كان شفتها نازلة من زمان
      هذا شيء مو بايدينا
      الفرق الاجنبية تجلس على كل فجوال نوفلز بالسنين حتى تنتهي منها و هم ما عندهم صعوبات بادخال اللغة على اللعبة مثل عندنا
      نحن فعليا سريعين بالترجمة و الادخال مقارنة بهم

      حذف
    2. لا بس انا قصدة انة من شهر فبراير وانتم تقولون لم يبقى سوى القليل @@ يعني تقريبا فوق 6 شهور انا مو قصدي اعاتبكم على الشغل لاكن قصدي لو كان باقي شغل كثير قولو باقي شغل كثير لانه تخلونا نتحمس على الفاضي @@ واتمنى تخلون المؤشر المئوي الي بالموقع يشتغل

      وشكرا

      حذف
  22. اخي ماذا حدث للمشروع هل انتهى ؟ لايوجد اخبار لايوجد ردود المؤشر المئوي متوقف اصبحتم لاتردون على الردود حتى لايوجد ردود على تويتر

    ردحذف
    الردود
    1. لو انتهى كنا اعلنا هالشيء هنا

      حذف
  23. بالتوفيق يا مبدعين

    ردحذف
  24. وينكم بينتهي شهر أغسطس وأنتم مانزلتوا الجزء الثاني

    ردحذف

- Copyright © Visual Novels - Hatsune Miku - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -